2006年 10月 14日
なんの病気! |
昨日、シンガポール人のスタッフが咳をしていたので
「どこか具合でも悪いの?」と尋ねたら
「エイズ!」との返答。
一瞬固まった。えっ~ガタイも良く健康そうなヤツがエイズ。
昨日までピンピンしていたのに
次の言葉を必死に探すが中々出て来ない。
やっとのことで小声で「エイズ!?」と聞き返す。
そしたら彼は、「ノーノー、ヘイズ!!!」
まわりで聞いていた奴らに笑われてしまった。
「ヘイズ」ってご存知でしたか?
日本では馴染みの薄い言葉ですよね。
スペルは「HAZE」と書くようです。「ハゼ」と読んだあなたは、きっと釣り好きな方。
この「ヘイズ」、インドネシアの森林火災で発生した煙霧が風に乗って
シンガポールや近隣諸国に飛んでくる大気汚染のことなんです。
確かに最近は空にモヤがかかっている感じ。
本当にひどい時は学校も休校になるそうです。
住み始めて1年になるのに今まで気付かなかったなぁ。
「どこか具合でも悪いの?」と尋ねたら
「エイズ!」との返答。
一瞬固まった。えっ~ガタイも良く健康そうなヤツがエイズ。
昨日までピンピンしていたのに
次の言葉を必死に探すが中々出て来ない。
やっとのことで小声で「エイズ!?」と聞き返す。
そしたら彼は、「ノーノー、ヘイズ!!!」
まわりで聞いていた奴らに笑われてしまった。
「ヘイズ」ってご存知でしたか?
日本では馴染みの薄い言葉ですよね。
スペルは「HAZE」と書くようです。「ハゼ」と読んだあなたは、きっと釣り好きな方。
この「ヘイズ」、インドネシアの森林火災で発生した煙霧が風に乗って
シンガポールや近隣諸国に飛んでくる大気汚染のことなんです。
確かに最近は空にモヤがかかっている感じ。
本当にひどい時は学校も休校になるそうです。
住み始めて1年になるのに今まで気付かなかったなぁ。
by yai_yai_310
| 2006-10-14 00:48
| ■ひとり言